Web camer.be
MONDE ENTIER ::MUSIQUE

Monde : Waka Waka de Shakira officiellement chanson de la coupe du monde 2010

Monde : Waka Waka de Shakira officiellement chanson de la coupe du monde 2010La fifa (Fédération Internationale de Football) a annoncé mercredi (5/5/2010) que la chanson officielle de la coupe du monde serait interprétée par la chanteuse colombienne Shakira. Intitulée "Waka Waka" ("This Time for Africa"), elle "représente avec ses rythmes africains, la joie de vivre et l'énergie du continent" selon la Fifa.

Shakira interprète cette chanson en compagnie du groupe sud-africain Freshlyground, dont l'un des membres, Zolani Mahola, décrit comme "fantastique" la collaboration avec la star colombienne.

La rumeur selon laquelle "Waka Waka" serait la chanson officielle de la coupe du monde avait commencé à fleurir sur internet il y a quelques semaines. Le quotidien Cameroon Tribune (9/4/2010) avait ainsi interrogé Ze Bella, 58 ans, leader du groupe camerounais Zangalewa. Ce dernier déclarait avoir appris avec plaisir que leur chanson serait reprise par Shakira, "icône de la musique mondiale" : Ça nous fait vraiment plaisir. Ça démontre ainsi le sérieux de notre groupe par rapport aux musiques que nous avons développées quand nous étions ensemble. C’est quelqu’un qui m’appelle de France pour me l’annoncer samedi passé (3/4/10 NDLR). Je dis à Shakira merci. Mais, il faut que les droits suivent. Si cela est fait, moi je pense que c’est un honneur pour le Cameroun, les militaires et les Zangalewa en particulier.

Ze Bella ajoutait que les négociations au sujet des droits d'auteur de la chanson étaient en bonne voie, et expliquait les origines de la chanson : La chanson "Zangalewa" provient des tirailleurs camerounais qui avaient créé un argot pour mieux communiquer entre eux durant la Seconde Guerre mondiale. C’est ainsi qu’ils mimaient déjà ce rythme. Nous sommes donc les premiers arrangeurs compositeurs de cette chanson qui peut être considérée comme faisant partie du patrimoine national militaire camerounais. Nous chantions ainsi pour la liberté en Afrique. Les propriétaires des droits de cette chanson sont les membres du groupe, c’est-à-dire Emile Kojidie, Victor Dooh Belley et moi. Nous ne pouvons en bénéficier sans penser aux autres intervenants comme Annie Anzouer et tous les autres.

Sortie en 1985, la chanson Zangalewa avait connu un énorme succès au Cameroun, puis dans toute l'Afrique avant de gagner le reste du monde y compris...la Colombie! Dans un commentaire posté au sujet de la chanson sur Youtube, on peut ainsi lire de la part d'un internaute :

"Vous savez, cette chanson a été un grand tube à Baranquilla, en Colombie. J'étais encore un enfant à l'époque, mais ça me rappelle une époque merveilleuse de ma vie. Merci de l'avoir postée!". Pas étonnant dans ces conditions que Shakira et la Fifa y ait songé, en cette année de coupe du monde sur le continent africain.

Vidéo : Zangalewa (version originale)

Vidéo : Waka Waka (Shakira), chanson officielle de la coupe du monde 2010

© Source : grioo.com
Paru le Jeudi 06-05-2010 18:39:26   Lu : 34929 fois
  • Partagez l'info :
  • Envoyer par e-mail
  • Partagez sur Facebook
  • Partagez sur Twitter
  • Partagez sur del.icio.us
  • Partagez sur VIADEO
  • Flux RSS de Camer.be
  • Imprimez :
  • PDF
58
DIBANA
AUTRICHE
super groupe, bravo

je me rappelle qu à l epoque, nous autre jeune rêvons tous de faire parti de l armée.

quand on a fait du bon boulot, meme apres 100 ans on recois la recompense.
bravo encore, gig bellè galè ohhhhhhhhhhhhhhh
Jeudi 06-05-2010 18:51:24
18OO°-CELSIUS
ALLEMAGNE

Oufff! Vive les Zangalewa!


Ah seigneur...je serais infiniment fier de d'écouter ce clip au mondial 2O1O...

Les gars, si c'est le cas...frottez les mains pour les droits d'auteur, vous aurez certainement un "un bon champagne"!

Que Dieu bénisse le Cameroun!
Jeudi 06-05-2010 19:08:41
MARIELOUISE
ALLEMAGNE
J'espere que le groupe Zangalewa a recu une VRAIE compensation pour les droits d'auteur et non de miettes!!


J'aimme bien Shakira mais avec toutes les jeunes chanteuses africaines talentueuses,belles et sexy qu'on a ...pourquoi aller chercher une colombienne?


A part ca,beau boulot et belle chanson!!
Jeudi 06-05-2010 19:11:02
VENDEUR D''ILLUSIONS
COTE D'IVOIRE
Hum...Je suis cette histoire depuis le debut. Malheureusement, je ne suis pas sure que les Zangalewa y gagneront grand chose...


Voila ce que Ze bella dit d'ailleurs a ce sujet:

"C’est quelqu’un qui m’appelle de France pour me l’annoncer samedi passé (3/4/10 NDLR). Je dis à Shakira merci. Mais, il faut que les droits suivent."
Jeudi 06-05-2010 19:19:19
FERGUSSON
ALLEMAGNE
Trop nyanga cette musique du bon vieux temps,en plus interprétée par la belle shahira,une femme de rêve,wèèèè mon coeur,pardon ne lache pas!
Jeudi 06-05-2010 19:20:10
WILLWESS
ALLEMAGNE
je suis decu par vos reactions franchement. comment comprendre que sur une continent plein d artiste on ait choisi shakira . je me demande si vous avez suivi cette chanson . franchement nul
Jeudi 06-05-2010 19:50:35
DERVAL
ITALIE
Si je ne me trompe pas Shakira a un de ses parents qui vient du nord de l'Afrique: magreb
Jeudi 06-05-2010 19:51:16
18OO°-CELSIUS
ALLEMAGNE

>WILLWESS,

Frère, tu as sommeil...calme toi et écoutes encore la musique! On s'en fout qu'elle soit Africaine ou pas.

Une star mondiale ne chante mal...!

Si cette chanson est définitivement élue, tu seras étonné de voir les zangalewa vendre encore plus ce clip qui date de 1985!
Jeudi 06-05-2010 20:06:05
RATISSEUR
ITALIE
@ Willness,

Dis dc l'affaire là n'est pas la coupe d'afrique... C'est vrai ke chez en afrique y a de grands artistes mais kèski garantit ke les decideurs africains vont vraiment choisir le meilleur d'eux? Deja k'ils ne priment pas les footballeurs les plus meritants... A mon avis c'est mieux comme ça, peut ètre ça permettra de mieux vendre une chanson africaine reprise par une icone du RNB!
Jeudi 06-05-2010 20:18:13
OUSSOUBITA
FRANCE


Les gars,certains signent ne trompent pas.Le cameroun va gagner la coupe du monde.

MERCI PAUL BIYA.
Jeudi 06-05-2010 20:26:33
MARIELOUISE
ALLEMAGNE
@derval

tu te trompes!Shakira est colombienne et libanaise.
Je suis une grande fan docnc je sais de quoi je parle :)
Jeudi 06-05-2010 20:31:17
PIERRE_PASQUALE
ROYAUME-UNI
Pour une fois qu'on ne va pas se singulariser par le vol, l'escroquerie et la feymania....

God bless Cameroon
Jeudi 06-05-2010 21:01:07
LOLYPOP
FRANCE
la débilité n'a pas de limite

au vue des réactions

une œuvre que d'autres nations auraient placées patrimoine national(comme la France avec "Champs Elysées"), donc pas touche
on se réjouit chaque fois que des leuco viennent faire leurs courses chez nous en échanges de quelques misérables kopek

pauvre Afrique et pauvre mentalité d'aliénés post traumatiques(d'après colonisation mentale)
Jeudi 06-05-2010 21:10:22
LE PATRIOTE
ROYAUME-UNI
si le groupe zangalewa n'a pas signe un contrat en beton avec shakira, alors c'est l'ocasion de se froter les mains. meme un avocat debutant peut les faire gagner au moins 100 000 000 FCFA
Jeudi 06-05-2010 21:24:42
MADIBA
SWEDEN
ca me fait vraiment chaud au coeur de réécouter cette chanson!!! mais il y a une chose ki me frappe ds ce clip, c'est ke je ne vois nul part une image de nos lions indomptables.Est ce une censure??? ca me vex qd meme! sinon VIVE LES LIONS !!!!
Jeudi 06-05-2010 21:28:30
LENOBLE
CANADA
bon signe, on dirait, mais pourquoi avoir attendu la sortie du plagiat de shakira afin que les droits d'auteur suivent. pour moi ça sent une escroquerie et les victimes seront sans nul doute le groupe zangalewa.
Bravooooooooo à zangalewa qui, par cette chanson a demontré le sérieux de leur musique. merci !!!
Jeudi 06-05-2010 21:37:35
MOUSSA DADIS CAMARA
LUXEMBOURG
felicitations aun zangalewa

aux esprits chagrins qui trouvent a redire, sachez qu il n est dit nulle part que la chanson doit avoir ete faite par une personne du continent ou la CM va se tenir, sachez ensuite que cette chanson est interpretee par Shakira et le groupe sud africain Freshlyground et sachez enfin que le choix a ete fait par la Fifa et Sony.
Ni Jacob Zuma, ni Dany Jordan, ni Issa Hayatou ne sont parties prenantes dans ce choix
Jeudi 06-05-2010 21:47:26
GEORGES
PAYS-BAS
Je ne sais pas si je suis le seul à le remarquer: c'est tellement bête,les faits sont claires qu'on a plagié notre frère mais il trouve quand même le moyen de remercier l'auteur du plagiat!
Sait-il même que c un délit, même si Shakira est de bonne foi? En plus c par quelqu'un d'autre qu'il apprend comme quoi sa chanson a été reprise...


Jeudi 06-05-2010 22:40:31
OUSSAMAOBAMA
Lolypop (france)
*la débilité n'a pas de limite*

pour toi nous sommes des debiles n es ce pas ?


tu parle de chanson erigée en patrimoine. qu es ce qui fait qu une chanson soit erigee en patrimoine ? n es ce pas le fait qu elle s impose a l interieur mais aussi a l exterieur ? n es ce pas cette reprise de Shakira qui va contribuer a confirmer ls statut de la chanson zangalewa ?

Par ailleurs tu parles de Champs Elysees de Joe Dassin, je voudrais te dire que Champs Elysees a ete repris en de nombreuses langues, et que c est cela qui fait que cette chanson soit si aimee en France. par ailleurs l auteur de cette chanson JOE DASSIN n est pas francais, mais americain avec des parents d origines ukrainienne et hongroise. Donc les francais ont erigé en patrimoine une chanson d'un non francais.

es ce que le fait que les Zangalewa soient felicités veut forcemnent dire qu on ahere a ce que Shakira a fait? Ou alors n a t on pas le droit de penser que les Zangalewa seront mieux connus
Jeudi 06-05-2010 22:54:19
PRIMETIME
ÉTATS-UNIS
Do you remember World Cup 1998 Official Song by Youssou N'dour ?
Jeudi 06-05-2010 22:55:55
TUVEUXMONZIZI..JEVAI
BELGIQUE
@ LE PATRIOTE
ROYAUME-UNI

c est une reprise de la chanson mais pas un piratage.
lorsquón reprend un chanson on reconnait bien ne pas etre l auteur et tres souvent c est mentionné sur l album et la repartition des droits n est pas discutable et est prevue legalement...mais le probleme je ne suis pas sur que le bled dispose d une société de droit d auteur actuellement(il ya 2...) on va verser l argent a qui?
Jeudi 06-05-2010 23:03:52
MOUSSA DADIS CAMARA
LUXEMBOURG
FIFA.COM
le titre Waka Waka (This Time for Africa) de la célèbre chanteuse sud-américaine Shakira. Celle-ci interprètera son morceau avec le groupe sud-africain Freshlyground.
Comme pour chaque Coupe du Monde de la FIFA, la chanson officielle de la compétition était très attendue cette année. Le nouvel hymne du football, intitulé Waka Waka (This Time for Africa), eprésente avec ses rythmes africains la joie de vivre et l’énergie du continent. Des mélodies de guitare sud-africaines se mêlent à des sons afro-colombiens et des rythmes de soca. Le refrain est basé sur une chanson camerounaise rendue célèbre par le groupe Golden Voices.

Le Président de la FIFA, Joseph S. Blatter, s’est dit tout à fait enchanté par le nouvel hymne : "Waka Waka (This Time for Africa) représente tout ce que l’Afrique du Sud réserve aux amateurs de football : exubérance, énergie et dynamisme. Cette chanson est un symbole du grand festival de football auquel nous prendrons tous part pendant quatre semaines.
Jeudi 06-05-2010 23:09:09
MOUSSA DADIS CAMARA
LUXEMBOURG
Rien de tel que la musique pour représenter la joie du football, et les rythmes énergiques et dynamiques de la chanson Waka Waka sont tout à fait évocateurs de la passion du ballon rond."

Shakira sera accompagnée par le célèbre groupe sud-africain Freshlyground. "Je suis très honorée que le titre Waka Waka (This Time for Africa) fasse partie du spectacle et de l’héritage de la Coupe du Monde de la FIFA 2010", a déclaré Shakira. "La Coupe du Monde déchaîne les passions à travers le monde et rassemble les nations, les peuples, les religions et les communautés. La chanson célèbre cette ferveur et cet élan positif."

"La collaboration avec Shakira sur Waka Waka (This Time For Africa) a été une expérience fantastique, avant tout car le titre représente tout l’esprit et l’énergie de la Coupe du Monde en Afrique", a souligné Zolani Mahola de Freshlyground. "Cette chanson incitera les peuples du monde entier à célébrer la rencontre des nations là où tout a commencé : en Afrique !"
Jeudi 06-05-2010 23:10:51
ESPOIR2010
Tout le monde sait que la chanson comporte les partis du groupe communément appelé zangalewa, j'ai lus plusieurs articles où les journalistes ont faits la précision.. apparemment même en afrique du sud la chanson a suscité la polémique car disent t'ils il y a des partis des rythmes d'afrikaneer donc des colons, et pourquoi shakira et pas plutôt une sud africaine qui chante!!!!!.
Je comprend bien toutes ces réactions c'est la première fois que l'afrique organise un tel évènement . Sachons tous que nous ne sommes pas les seules à regarder cette coupe du monde mais des milliards de personnes à travers le monde donc il faut une dimension internationale; donc il faut quelque chose d'internationale tout en reflettant les rythmes africains.
Perso, j'ai été ravi que ce soit shakira car elle vient d'un pays du sud la colombie qui n'est pas très différent de nos pays africains, et en plus nous camerounais on se réjouit encore plus de nous reconnaitre à travers cette chanson!!.
Jeudi 06-05-2010 23:11:02
MOUSSA DADIS CAMARA
LUXEMBOURG
Toutes les recettes générées par la vente du titre et par celle de l’album Listen Up: The Official 2010 FIFA World Cup Anthem™ seront reversées à l’initiative "20 centres pour 2010". L’objectif de cette campagne officielle de la Coupe du Monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010 est d’utiliser le pouvoir du football pour œuvrer positivement au changement social, en construisant à travers l’Afrique vingt centres Football for Hope consacrés à la santé publique, à l’éducation et au football.
"La FIFA et Sony collaborent depuis 1994 à la production de la chanson officielle de chaque Coupe du Monde de la FIFA. La tradition de l’hymne officiel remonte à l’édition 1966 de la compétition en Angleterre, lorsqu’une chanson avait été écrite en l’honneur de la première mascotte officielle (un lion nommé Willie).
Jeudi 06-05-2010 23:13:54
MOUSSA DADIS CAMARA
LUXEMBOURG
Depuis lors, la chanson et la mascotte officielles ont toujours occupé une place de choix dans les médias en tant qu’hymne et icône de la plus importante compétition sportive unidisciplinaire du monde. Après Un’estate italiana d’Edoardo Bennato et Gianna Nannini en 1990, Gloryland de Daryl Hall avec les Sounds of Blackness en 1994, La Copa de la Vida de Ricky Martin en 1998, Boom de Vangelis interprété en 2002 par Anastacia et un orchestre symphonique coréen et japonais, le dernier hymne officiel en date était Time of Our Lives du quatuor international Il Divo pour l’édition 2006 de la compétition.
http://fr.fifa.com/worldcup/news/newsid=1205347/
Jeudi 06-05-2010 23:15:55
LEMâLE
BELGIQUE
moi je vois derrière cette musique des Zangalewa la main de dieux bantous qui ramera la coupe du monde au Cameroun

Bravo au Cameroun et que le Zangalewa profitent du fruit de leur boulot en signant un bon contrat avec Sakira et la FIFA !!!
Jeudi 06-05-2010 23:43:54
MIXTURE
FRANCE
@18OO°-CELSIUS

@LE PATRIOTE sur qel base ton jeune avocat va trav s'il n'y a pas de contrat?

RIEN !

A l’époque quand ils ont chanté Zanga machin, ils étaient militaires, faisaient leur musique avec les instruments de leur employeur (l’armée). En gros tout a été crée avec les moyens de l’armée.

Donc c’est leur employeur qui va se sucrer, car il s’agit d’une création faite pendant et dans leur temps de travail (pendant que les autres travaillaient, eux secouaient leurs ventres à la CRTV).

Cependant, s’ils ont signé à l’époque un contrat leur octroyant une partie des droits après un certain nombre d’années...Et même là tout dépends du contenu du contrat.

Le père qui chantait Magrita dans le groupe étant décédé, sa famille n’a pas connaissance d’un éventuel contrat entre l’armée et leur père dans ce sens. Les gars n'auraient signé aucun contrat. L’une de ses filles me disait ce matin qu’à l'armée leur a expressément demandé de ne pas trop rêver.
Vendredi 07-05-2010 00:01:15
CREATION
GUATEMALA
en tout cas je suis tres fiere , vive le Camer , cela me rappelle bcp de chose , bravo les Zangalewa.
meme si c'est Shakira , le fait que ce soit une interpretation d'une musique camerounaise, moi je suis fiere.
Vendredi 07-05-2010 00:10:08
TUVEUXMONZIZI..JEVAI
BELGIQUE
@MIXTURE
FRANCE

tu semble ne pas etre un hier hier avec ta connaissance de la chanson magrita.....

en tout cas vous faite déjà comme si le retombe de cette reprise depasse meme le montant de l organisation de la coupe du monde

que kelkun du droit nous eclaire environ combien sera le montant de la cagnote pour les vieux militaires retraités!!!!!! et en plus c est un groupe! 1 pour toi ,1 pour moi 1 pour 1 pour moi......
Vendredi 07-05-2010 00:40:30
LE PATRIOTE
ROYAUME-UNI
la version anglaise est mieux:

http://www.telegraph.co.uk/sport/football/world-cup-2010/7677254/World-Cup-2010-Shakiras-official-song-Waka-Waka-fails-to-impress-South-Africans.html
Vendredi 07-05-2010 02:03:53
LE PATRIOTE
ROYAUME-UNI
camer.be.. web massa. voisso la vraie chanson des zangalewa..

http://www.youtube.com/watch?v=5fidaSRIGeE&feature=related
Vendredi 07-05-2010 02:27:22
SENGHOR
ÉTATS-UNIS
A ecouter les et les autres je me rends compte que vous n'etes pas au courant de cet autre groupe colombien qui reclame la paternite de ce morceau, qui, d'apres eux, fait partie de leur patrimoine culturel. Je ne me souiviens plus du lien, mais je vais le chercher. C'etait sur Youtube et francho, il n'y avait presque pas de difference avec celui de notre Zangalewa national. Quand je lis Ze Bella, je me rends compte qu'il ne maitrise ni les tenants ni les aboutissants de cette histoire. Il va meme jusqu'a louer Shakira qui pourtant les a plagies sans autorisation. De la a ce que le groupe Zangalewa soit lese au profit de celui de Colombie, il n'y a qu'un pas que je me refuse de franchir. Car, j'ai bien peur que Shakira ne penche pour sa Colombie natale. A moins que la ministre Ama TUtu se leve comme une seule femme pour defendre notre drapeau. Souhaitons-le en tout cas. Good luck, Zangalewa.
Vendredi 07-05-2010 03:00:46
SENGHOR
ÉTATS-UNIS
Weeeeeeeeeh, MIXTURE

Le pere de Makrita etait mort? Paix a son ane. Je ne l'avais jamais appris. Merci pour l'info. Peace, bro.

En passant, voici le genre de sujet ou presque tous les points de vue convergent. Bref, ou on se reclame camerounais sans autre etiquette tribale, linguistique, etc. Si seulement ca pouvait etre le cas sur tous les themes de camer.be. Mais est-ce seulement possible? Repondez vous-meme.
Vendredi 07-05-2010 03:07:49
BORN RICH
ÉTATS-UNIS
@ tous.
je vous avais dit depuis que mixture est un espion, un agent de SEMIL residant en france pour faire le sale boulot.
@ CREATION
mon frere que fais tu au guatemala, ces spanish qui prennent tous les moyens risques pour entrer aux usa.
Vendredi 07-05-2010 04:40:32
LUIS-DU CAMER
ÉTATS-UNIS
Weeeeeeeeeeeekkkkkkkkkkkkkeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Shakira,si je devais choisir ma part de mort, je choisir bien de mourir entre tes jambes pendant que tu tournes tes reins l@ sur mon plantain.Aaaaaahhhhhhhhhhhhhhaaaaaaaaaaaaaaa qu'elle serait belle celle l@.En tt cas, plus belle que celle qui attend biya le diable.
Pour ce qui est des droits d'auteurs, donnez la parole @ Bakari Boucher Chiruma, il vous en dira plus car lui a les solutions @ tt ce vampire.
Vendredi 07-05-2010 06:37:37
MIXTURE
FRANCE
TUVEUXMONZIZI..JEVAI

"tu semble ne pas etre un hier hier avec ta connaissance de la chanson magrita..."

Les enfants de ce monsieur sont mes amis, nous avons grandis ensble.

SENGHOR
"Weeeeeeeeeh, MIXTURE
Le pere de Makrita etait mort? Paix a son ane. Je ne l'avais jamais appris. Merci pour l'info. Peace, bro."

Hé oui le père Ndenga de son vrai nom est mort au milieu des années 90

BORN CRAZY
"je vous avais dit depuis que mixture est un espion, un agent de SEMIL residant en france pour faire le sale boulot."

Où le rapport avec mes propos raton-laveur?
Vendredi 07-05-2010 07:30:14
ATANGANA-WINOCK-NGON
FRANCE
je crains que les Zangalewa ne touchent rien, pas parceque la paternité de ce morceau ne leur aurait pas ete reconnue (puisque meme la FIFA la leur reconnait), mais plutot parceque Shakira elle meme ne touchera pas un centime de droits d auteurs0
on peut tujours attaquer la FIFA (qui touchera tous les droits d auteur), mais le fait que cet argent soit destiné a la construction d infrastructures en Afrique devrait faire qu une telle demande ne soit pas faite.
par contre, on devrait exiger qu il soit bien marqué sur la pochette de chaque CD que les Zangalewa sont les compositeurs
Vendredi 07-05-2010 07:37:55
LE SAINT
HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
Quel est vraiment l'Hymne officiel de la coupe du monde 2010? "Waka Waka" de Shakira (Golden Sound) ou alors "waving flag" de K'naan & David Bisbal ???
Vendredi 07-05-2010 09:34:46
MUNAMUTO
ÉTATS-UNIS
1. http://www.youtube.com/watch?v=_rKBOXkonnA&feature=related
2. http://www.youtube.com/watch?v=jXQ9k6oQBBg&NR=1
3. http://www.youtube.com/watch?v=lUGzOQZncck&feature=related
4. http://www.youtube.com/watch?v=JdPE7QD9wVI&feature=related
5. http://www.youtube.com/watch?v=r5QWHzYvGh0&feature=related
6. http://www.youtube.com/watch?v=_8-Ol-dfvLk&feature=related
7. http://www.youtube.com/watch?v=O2kKT9CiCO0&feature=related
8. http://www.youtube.com/watch?v=2PoDKDWhd0Q&feature=related
9. http://www.youtube.com/watch?v=uLtC1MovQUE&feature=related
10. http://www.youtube.com/watch?v=9mCB3VsBc8c&feature=related

Qui continue la liste

Vendredi 07-05-2010 10:15:31
MUNAMUTO
ÉTATS-UNIS
11. http://www.youtube.com/watch?v=YffuZfoOUmo&NR=1
12. http://www.youtube.com/watch?v=knd3qsFramY&feature=related
13. http://www.youtube.com/watch?v=vEBZ55SaFyo&feature=related
14. http://www.youtube.com/watch?v=pP2e4A7112A&feature=related
15. http://www.youtube.com/watch?v=7QMj7KUO7xA&feature=related
Vendredi 07-05-2010 10:25:28
KABWENGA
CAMEROUN

HE DIBEUUUU ZANGALEWA HE

"Je dis à Shakira merci. Mais, il faut que les droits suivent"
Voilà la première réaction de Ze Bella.....

HE DIBEUUUU ZANGALEWA HE
Vendredi 07-05-2010 13:40:09
SERGES
CAMEROUN
C'est très bon pour ce groupe qui a bien fait son travail. Avec ce que les gars chantent aujourd'hui je me demande si dans 30 ans il pourrais avoir une pareil reprise,
J'espère que ça va encouragé certain a ne plus trop chanté les fesses et le sexe.
Vendredi 07-05-2010 14:31:21
LONG_MBITE
BELGIQUE
Je me pose juste la question de savoir si shakira elle même ne conais pas k'il s'agit d'une reprise, sinon son proffessionalisme la mettrait en garde de ce qui suivra comme conflit, c'est pas un titre pour se faire du blé, c'est un honneur pour elle d'être choisis, les Zangalewa vont se rejouir de la renaissance de leur titre, c'est pas une ccassion de s'emmener les pb, imaginer donc qu'elle decide de ne plus chanter celà, ce n'est pas l'argent que les Zangalewa regretterais, donc mes amis, apprenons la dignité et l'honneur, ainsi, on estimeras ce groupe créateur et par curiosité on achèteras leur version, et non profiter comme des opportunistes à l'affût de moindre occasion.
Vendredi 07-05-2010 14:44:35
LONG_MBITE
BELGIQUE
donc c'est une gloire d'avantage de reconnaitre que certains passage sont des ouevres de camerounais, quelqu'un a dit là je cite "une œuvre que d'autres nations auraient placées patrimoine national(comme la France avec "Champs Elysées"), donc pas touche
on se réjouit chaque fois que des leuco viennent faire leurs courses chez nous en échanges de quelques misérables kopek"

je lui rappelle que c'etait un titre destiné à la vente,un non un hymne patriotique.
on assiste là à une volonté de divertissement, de diversité et divergence(vergence vers d'autres cultures et rythme), ce n'est pas l'inspiration qui lui manquerais ...!!
Bravo Zangalewa, bravo, Shakira..
Vendredi 07-05-2010 14:57:59
AKUNA MATATA
FÉDÉRATION DE RUSSIE
Les bantous sont un peuple d'inspiration musicale depuis la nuit des temps.Chacun d'entre nous peut au moins mimer les chansons d'enfance d grande-mere ou maman chantaient quand on etait bebe.BREF la chanson et dans le sang d tout bantous.MICHEL JACKSON ,RIHANNA aurait puiser chez MANU DIBANGO aujourd'hui SHAKIRA avec les ZANGA LEWA .la culture camerounaise etant tres riche l'on ne peut que se rejouir de cette reprise de SHAKIRA.
Vendredi 07-05-2010 17:31:31
CREATION
GUATEMALA
BORN RICH
ÉTATS-UNIS, JE T'INVITE AU GUATEMALA MON FRERE , JUSTE POUR DU TOURISME.
Vendredi 07-05-2010 20:13:52
MISS-EBENN
CANADA
toute comme WILLWESS(ALLEMAGNE) l'a dit plus haut, je trouve cette version shakira vraiment nule!! en plus sa voix n'est mm pas adaptée à l'ensemble des instrument typiquement africains. Pourquoi parmis tous ces musiques existantes dans notre continent on a choisie qu'une faisant reference à l'armée?. quel lien entre le ballon-rond et l'armée?. ou alors c'est une façon de montrer au monde une afrique brisée par les guerres ethniques,les dictatures et une armées sanguinaire versant le sang des peuples africains sans force. encore de quoi distraire la galerie occidentale!
Vendredi 07-05-2010 23:37:20
STEVE-BIKO
AFRIQUE DU SUD
Manu dibango avait ete copie par micheal jackson

Talla andre marie par james brown

Ekambi brillant par demis rousseau

maintenant

Zangalewa par shakira .

Richard bona est le meilleur bassiste mondiale de l'heure
--------------------------

ls zangalewa ont raison de remercier shakira parceque cette reprise ls met en affiche premiere avec cette coupe du monde ,ds un pays ou ls choses sont en ordre ls vente de leur produit devrait etre au sommet mtnt - en plus ils espere bien manger avec leur droit sur la chanson ,ma seule inquietude est que shakira leur a contacte apres que le morceau soit sortit.... toute fois attendons voir .

CECI DEVRAIT NS APPRENDRE UNE GRANDE LECON: un artise ne meure pas du tout .

LE CAMEROUN EST UN GRAND PAYS MALGRE LE GRAND CAILLOUX QU'EST PAUL BIYA DS LA CHAUSSURE .
Samedi 08-05-2010 15:27:54
18OO°-CELSIUS
ALLEMAGNE

>ANTIMABOULS,

arrête de délirer mon dieu! C'est ps parce que tu fou que tu dois te déshabiller en publique! Je refuse et je crois que je suis obligé de te chicotter de temps en temps!

L'âge ne cache pas l'idiotie d'un i d i o t ,comme quoi un i d i o t ne change pas en vieillissant , j'espère que toi, CHEFMABOUL me comprendras!

Samedi 08-05-2010 15:39:58
MBOMBO
FRANCE
je crois qu'il n'y a aucun problème sur la reconnaissance de la paternité des golden sound sur cette chanson ,car le site officiel de la coupe du monde en afrique du sud le reconnait bien.
voici le lien :
http://www.world2010cup.com/news/194/zangalewa-the-original-song-from-which-waka-waka-borrows-chorus.html

ils ont même mis le clip des zangalewa en ligne.
Samedi 08-05-2010 20:06:59
RIBAMBAI
FRANCE
juste un signal aux lions indomptables pour leur avêtir qu'il seront champion du monde.

ils ont déjà été champion olympique
cette fois ci ils marcheront sur les sommet du monde.

il me semble que cette chanson a déjà conduit un défilé du 20 mai

dans tous les cas mon grand frère le gendarme zé Bella ,annie Anzouer et les autres sont en haut
Dimanche 09-05-2010 00:56:17
MOUFMIDé
COTE D'IVOIRE
Nous pouvons être fiers ! le phénomène ZANGALEWA ne fait que commencer, il sera similaire a celui de 1er Gaou qui as été repris dans toutes les langues et sous tous les rythmes musicaux a travers le monde entier (même en chine répute très fermée...) je vous prie de suivre les liens gracieux de MUNAMUTO - ÉTATS-UNIS plus haut pour vous en rendre compte. Dès le lancement de la coupe du monde vous verrez beaucoup de remix surgir de partout dans le monde...Bravo ZANGALEWA
Dimanche 09-05-2010 17:13:22
BILIPITI
ÉTATS-UNIS
si moi j'etais Zangalewa j'allais exiger d'avoir Shakira pour couper en guise de droit d'auteur. On ne vit 2 fois. Laisser nous les affaires d'argent. exiger le coupage, meme si c'est seulement 2 tours.
Lundi 10-05-2010 08:28:33
MIMICOCO
ALLEMAGNE
Héyééééé, Bilipiti! Vraiment, les vieux de camer.be qui n´ont que "ca" dans la tête...
Mardi 11-05-2010 22:24:57
18OO°-CELSIUS
ALLEMAGNE

>Bilipiti,

Si tu coupes Shakira, ca fait de toi quoi? elle est plus belle que qui? le cu c'est le cu...il n'y a pas de différence, mais seulement certains hommes se sentent honorés après avoir coupé une grande dame, sinon au fond il n' y a aucune différence, encore que ceci n'empêchera pas que tu aies encore besoin quelques heures après.On a coupé plus belle que Shakira ici et ca fait de nous quoi?

C'est une construction mentale pure et simple!

Zangelewa, prenez vos do, aucun pistache ne vaut ne vaut des millions! Pour couper Shakira, il suffit tout simplement d'être de sa classe point barre!

Vous connaissez combien de Star masculins ou féminin que tout le monde ne traite pas de beaux...Une star n'est jamais laide!!
Jeudi 13-05-2010 11:11:39
LAMYAND
il ne sert à rien de parlé en désordre,ce qu'elle a fait c'est bien et j'apprécie. Cert laissons le groupe zangelewa en jugé.Pour l'instant savourons la chanson et vive le mondial que le meilleur gagne.Mais moi je ne voie pas la france en final.
Jeudi 27-05-2010 17:15:49
PATEPO
ÉTATS-UNIS
Hey le mecs, il parait qu'il y aurait un autre camerounais dans le CD officiel de la coupe du monde. Il s'appelle Francis Jocky, vivrait aux US et aurait été invité par les Japonnais en personne à chanter avec leur super Star pour fêter la coupe du monde. www.francisjocky.com
Samedi 29-05-2010 19:01:59
Pas encore enregistré ?
Enregistrez-vous

Chers intervenants,
Depuis quelques temps, les débats sont devenus houleux dans les réactions sur votre site Internet Camer.be. Si votre site se veut un lieu de débats, cet espace n’est pas, et ne sera jamais, la tribune des injures à caractères tribales,racistes, antisémites et même des injures personnelles entre certains lecteurs qui se connaissent aussi bien de façon épistolaire que physique.
Nous traquerons désormais des réactions comportant des injures et, à chaque réaction malveillante, nous n'hésiterons pas à bannir définitivement et sans recours les auteurs tout en les excluant sans réserve de notre base de données.

Tous les champs précédés par * sont obligatoires
1000 caractères maximum
* Email
* Mot de passe
* Commentaire
partenaire
Hit FM Radio
Informations sportives

  • Cameroun: Eto’o et Milla se font la passe Une émission spéciale de télévision a été enregistrée dans l’une des salles de l’hôtel Hilton, avec pour principaux acteurs Samuel Eto’o Fils et Albert Roger Milla. Les deux noms les plus célèbres de l’histoire du football camerounais, qui ne se parlaient plus depuis deux ans, étaient tout sourire sur le plateau de télévision animée par Alain Belibi (Crtv), Thierry Ngogang (Stv), Jolly Koum [...] Jeudi 09 Septembre 2010 à 00h 20m 32s
  • Cameroun: Ndoumbè Bosso compte sur l’intervention des dirigeants de Cotonsport L’entraîneur national des A’ a émis le vœu de voir les joueurs de Cotonsport de Garoua, le champion du Cameroun 2010, renforcer son effectif lors du prochain regroupement (prévu du 11 au 21 septembre courant). C’est, en réalité, à contrecoeur que Ndoumbè Bosso appelle les Cotonniers à la rescousse. Le sélectionneur des A’ne les avait pas convoqués au récent stage de [...] Mercredi 08 Septembre 2010 à 17h 29m 19s
  • Cameroun, Suisse: le nouvel entraîneur de Binya annonce les couleurs

    Depuis le limogeage de Jean-Michel Aeby, Didier Ollé-Nicolle est le nouvel entraîneur de Neuchâtel Xamax. Il a travaillé avec le groupe le 02 septembre dernier sans Augustin Binya. Le lion indomptable séjournait à l'Ile Maurice pour cause de match international avec le Cameroun. Lors de la prise de contact avec ses nouveaux protégés, son message a été simple. «On [...]

    Mardi 07 Septembre 2010 à 10h 29m 34s
  • Cameroun: Eto'o! La taille du patron, une dimension au-dessus des autres!

    Cameroun: Eto'o! La taille du patron, une dimension au-dessus des autres!Alors que tout le monde le donnait cuit après la coupe du monde, il enfile but sur but tant pour son club que pour les lions entouré d’une jeune classe au déficit d’expérience certes mais au moins  nous sommes tous heureux de le voir tirer ce groupe vers le haut et il a su se remettre en question. Ses deux doublés lors des deux dernières sorties des lions lui donnent plus de[...]

     Mardi 07 Septembre 2010 à 00h 58m 22s
  • Ghana, Gyan : "J'essaie d'oublier ce penalty"

    L'année 2010 a été riche en événements pour Asamoah Gyan. Ce loupé lourd de conséquences n'a cependant pas occulté les prouesses de Gyan en Afrique du Sud. Le Ghanéen a suscité beaucoup d'intérêt lors du mercato estival. En définitive, il a décidé de quitter Rennes à destination de Sunderland, en Premier League. Peu de temps après avoir signé chez les[...]

    Mardi 07 Septembre 2010 à 00h 45m 48s
  • Cameroun, Patrick Mboma : ‘’ des changements au fur et à mesure’’

    L’ancien buteur vert-rouge jaune  parle de Javier Clementé en des termes plutôt élogieux:’’ Il a d'abord beaucoup observé. Il a essayé de s’exprimer un maximum en français […] il n’y a vraiment pas de grands soucis de communication. Il a reconduit l’équipe qu’avait aligné Songo’o en Pologne. C’est à partir de cette base-là qu’il a cherché à faire travailler les joueurs cette semaine.  Il [...]

    Mardi 07 Septembre 2010 à 00h 21m 29s
  • Cameroun, Belgique: Womé Nlend au Standard de Liège? Laissé libre par le FC Cologne (Bundesliga, RFA), le défenseur international camerounais est en pourparler avec le club belge Standard de Liège. Pierre Womé Nlend est arrivé en bord de Meuse avec un autre camerounais, le médian Alain Mossely Nkong venu du Mexique. Si les deux camerounais s'engageaient à Liège, ils retrouveraient ainsi Aloys Nong, l'attaquant camerounais le [...] Lundi 06 Septembre 2010 à 12h 48m 35s
  • Cameroun, Patrick Mevoungou:’’ avoir une place en équipe nationale’’ En exclusivité pour camer-sport.be, Patrick Mevoungou vient d’accorder une interview bilan de son mercato. L’ex-star du Canon de Yaoundé confirme son engagement dans la Bundesliga autrichienne, ses ambitions pour la saison en cours et surtout son envie de jouer pour les lions indomptables. ''Maintenant que la porte des lions est grande ouverte à [...] Lundi 06 Septembre 2010 à 00h 19m 47s
  • Cameroun, Patrick Mboma : ‘’il faut que Samuel profite pour assoir son statut de capitaine ‘’

    Cameroun, Patrick Mboma : ‘’il faut que Samuel profite pour assoir son statut de capitaine ‘’En prélude à la rencontre Maurice Vs Cameroun, Samuel Eto’o s’est entretenu avec Javier Clementé.  A cette occasion, le coach des lions a défini les contours de la mission de son capitaine tandis que celui-ci exprimait son point de vue en retour. A l’analyse, le capitaine et le sélectionneur des lions se sont rapidement mis sur la même longueur d’onde. Patrick Mboma confirme cette [...]

    Lundi 06 Septembre 2010 à 00h 19m 13s
  • Live RD Congo Vs Sénégal minute by minute : Les lions gagnent 2-4, triplé de Niang Les Léopards du Congo RD ont été battus 1-4 à Lumumbashi par les lions de la Terenga. Moussa Yao a ouvert la marque et Mamadou Niang a planté les 2ème et 3ème goals. Le Congo a joué notamment avec la paire d'attaquants Mbokani et Roum Matumona. D'après la presse locale, c'est l'impréparation qui a eu raison des congolais. Revivez le match ici.
     Dimanche 05 Septembre 2010 à 15h 48m 59s
  • Cameroun : Le couloir gauche, force d’attraction du jeu des lions

    C’est une passe décisive du lensois Bedimo qui offrait le deuxième but aux lions à la 55ème minute (1-2), but signé Samuel Eto’o, auteur d’un doublé. Le flanc gauche du Cameroun s’est révélé être le véritable pool d’animation du jeu des lions avec la paire Assou-Ekotto et Bedimo Nsamé. C’était déjà le cas le 11 août dernier en amical face à la Pologne.  Sans grand élan, Choupo-Moting [...]

    Dimanche 05 Septembre 2010 à 00h 39m 11s
Partenaires
Cameroun
même
réclame
Devenez rédacteur sur Camer.be
TRAIT D’UNION