Œuvre d’intellectualisation d’une langue africaine, ÅŠÌ€kɔ̀t hÉ”p É“asàa (Bantu A43a) est un livre de 254 pages en format A4 qui démystifie les notions de grammaire universelles et les contextualise en langue É“àsàa à travers les 25 chapitres suivants :

YIÌ€GIÌ‚L 1: BÌƁÀÅŠGA BI HƆP ƁASÀA                (Les lettres de l’alphabet)
10
YIÌ€GIÌ‚L 2: MBAÌ‚GDÀ I BIƁÀÅŠGA                       (Les digraphes et les trigraphes)
18
YIÌ€GIÌ‚L 3: LIÌ€TƐLƁƐNƐ                                          (La syllabe)
23
YIÌ€GIÌ‚L 4: MAÌ€KIÅŠ MA HƆP ƁASAÌ€A                  (Les tons)
29
YIÌ€GIÌ‚L 5: MÀTÌŊ MA LITIÌ€LÀ LI HƆP ƁASAÌ€A  (Les principes orthographiques du É“àsàa)
46
YIÌ€GIÌ‚L 6 : JOÌŒL                                                     (Le substantif)
56
YIÌ€GIÌ‚L 7: JOÌ€L LI LIƁAÌ‚K                                      (Le nom qualificatif)
65
YIÌ€GIÌ‚L 8: OÌ€HÀ-JOL                                            (Le nom propre)
68
YIGIÌ‚L 9: BIÌ€LOÌ€K BI MOL                                   (Les classes nominales)
72
YIÌ€GIÌ‚L 10: MBAÌ€EÅŠ                                            (L’adjectif)
78
YIÌ€GIÌ‚L 11 : YIÌ€HAÌ€JOL                                         (Le pronom)
90
YIÌ€GIÌ‚L 12: PAHLƐNƐ                                        (Le verbe)
106
YIÌ€GIÌ‚L 13 : BIÌ€PAGHƐ BI BIPAHLƐNƐ             (Les morphèmes extensifs)
115
YIÌ€GIÌ‚L 14 : LIÌ€SƐMƐ̂L BIÌ€PAHLƐNƐ                   (La conjugaison des verbes)
122
YIÌ€GIÌ‚L 15 : BIÌ€KÈK BI LISƐMƐ̂L NIÌ€ DIÌ€KOÌ€M CAP (Les temps de conjugaison et leurs marques)
125
YIÌ€GIÌ‚L 16 : PEÌ€NDAÌ€ TƆ̀ LIÌ€TAÅŠ HƆ̄P                 (La négation)
135
YIÌ€GIÌ‚L 17 : LIÌ€GWEÌ€LGAÌ€                                    (L’aspect grammatical)
139
YIÌ€GIÌ‚L 18 : PAPAHLƐNƐ                                 (L’adverbe)
150
YIÌ€GIÌ‚L 19 : KƆ̀Ɔ̀                                                (La préposition)
156
YIÌ€GIÌ‚L 20 : ÅŠÌ€KOÌ€O                                            (La conjonction)
163
YIÌ€GIÌ‚L 21: LONDOL                                         (L’interjection)
167
YIÌ€GIÌ‚L 22 : NÌ€TOÅŠ-BIƁUK                                  (La phrase)
171
YIÌ€GIÌ‚L 23 : TUN JOL                                        (Le syntagme nominal)
177
YIÌ€GIÌ‚L 24 : TUN PAHLƐNƐ                             (Le syntagme verbal)
183
YIÌ€GIÌ‚L 25 : LÌƁAÌ€T MBAÌ€DGAÌ€                          (La construction des questions)
195
MÀƁOK MA ÅŠÌ€KƆ̀T                                        (Le glossaire)
225
 
L’ouvrage est édité par le Centre International des Civilisations Bantu (CICIBA), avec un appui financier du Ministère camerounais des Arts et de la Culture (MINAC).
Il comporte:
un Avant-propos du Professeur Nicolas-Gabriel ANDJIGA – Directeur de l’École Normale Supérieure de Yaoundé,
un Incipit du Dr Pierre Emmanuel NJOCK – Président du Comité scientifique de la angue É“àsàa,
une Préface du Professeur Antoine MANDA TCHEBWA, Directeur Général du CICIBA.
La cérémonie de dédicace de l’ouvrage ÅŠÌ€kɔ̀t hÉ”p É“asàa (Bantu A43a) “Grammaire notionnelle du É“àsàa” aura lieu le samedi 13 janvier 2018. Bien vouloir réserver votre copie à l’avance par e-mail.

Considération distinguée.

M. Zachée Denis BITJAA KODY
Professeur titulaire des Universités
Directeur de la Recherche
Centre International des Civilisations Bantu
B.P. 770 Libreville - GABON
Tél.: 00 241 06 17 11 37